উক্তি পরিবর্তন (বিস্তারিত)
উক্তি
কোনো কথকের বাককর্মের নাম উক্তি। অর্থাৎ কোনো কিছু বলার নাম উক্তি।
উক্তি দুই প্রকার। যথা-
১. প্রত্যক্ষ উক্তি ও
২. পরোক্ষ উক্তি। প্রত্যক্ষ উক্তি
যে বাক্যে বক্তার কথা অবিকল উদ্ধৃত হয়, তাকে প্রত্যক্ষ উক্তি বলে। যেমন-তিনি বললেন, ‘‘বইটা আমার দরকার।’’ পরোক্ষ উক্তি যে বাক্যে বক্তার উক্তি অন্যের জবানিতে রূপান্তিতভাবে প্রকাশিত হয়, তাকে পরোক্ষ উক্তি বলা হয়। যেমন-তিনি বললেন যে, বইটা তাঁর দরকার।
উক্তি পরিবর্তনের নিয়মাবলি
১। ক. পরোক্ষ উক্তিতে উদ্ধরণ চিহৃ (‘‘ ’’) লোপ সাধন করতে হয়। খ. প্রথম উদ্ধরণ চিহৃ স্থানে ‘যে’ সংযোজন অব্যয়টি ব্যবহার করতে হয়। গ. বাক্যের সঙ্গতি রক্ষার জন্য মধ্যে বক্তার পুরুষের পরিবর্তন করতে হয়। যেমন- প্রত্যক্ষ উক্তিঃ খোকা বলল, ‘‘আমার বাবা বাড়ি নেই।’’ পরোক্ষ উক্তিঃ খোকা বলল যে, তার বাবা বাড়ি ছিলেন না।
২। বাক্যের অর্থ সংগতি রক্ষার জন্য সর্বনামের পরিবর্তন করতে হয়। যেমন- প্রত্যক্ষ উক্তিঃ রশিদ বলল, ‘‘আমার ভাই আজই ঢাকা যাচ্ছেন।’’ পরোক্ষ উক্তিঃ রশিদ বলল যে, তার ভাই সেদিনই ঢাকা যাচ্ছেন।
৩। প্রত্যক্ষ উক্তির কালবাচক পদকে পরোক্ষ উক্তিতে অর্থ অনুসারী করতে হয়। যেমন- প্রত্যক্ষ উক্তিঃ শিক্ষক বললেন, ‘‘কাল তোমাদের ছুটি থাকবে।’’ পরোক্ষ উক্তিঃ শিক্ষক বললেন যে, পরদিন আমাদের ছুটি থাকবে।
৪। প্রত্যক্ষ উক্তির বাক্যের সর্বনাম এবং কালবাচক শব্দের পরোক্ষ উক্তিতে নিম্নলিখিত পরিবর্তন সংঘটিত হয়।
| প্রত্যক্ষ | পরোক্ষ | প্রত্যক্ষ | পরোক্ষ |
| ইহা | তাহা | গতকাল | আগের দিন |
| সেই | এই | আগামীকাল | পরদিন |
| এ | সে | গতকল্য | পূর্বদিন |
| এখানে | সেখানে | এখন | তখন |
| ওখানে | ঐখানে |
৫। অর্থ সংগতি রক্ষার জন্য পরোক্ষ উক্তিতে ক্রিয়াপদের পরিবর্তন হতে পারে। যেমন- প্রত্যেক্ষ উক্তিঃ রহমান বলল,‘‘আমি এক্ষুণি আসছি।’’ পরোক্ষ উক্তিঃ রহমান বলল যে, সে তক্ষুণি যাচ্ছে।
৬। প্রত্যক্ষ উক্তিতে কোন চিরন্তন সত্যের উদ্ধৃতি থাকলে পরোক্ষ উক্তিতে কালের কোন পরিবর্তন হয় না। যেমন- প্রত্যক্ষ উক্তিঃ শিক্ষক বললেন, ‘‘পৃথিবী গোলাকার ।’’ পরোক্ষ উক্তিঃ শিক্ষক বললেন যে, পৃুথবী গোলাকার। প্রত্যেক্ষ উক্তিঃ বৈজ্ঞানিক বললেন,‘‘চুম্বুক লোহাকে আকর্ষণ করে।’’ পরোক্ষ উক্তিঃ বৈজ্ঞানিক বললেন যে, চুম্বক লোহাকে আকর্ষণ করে।
৭। প্রশ্নবোধক, অনুজ্ঞাসূচক ও আবেগসূচক প্রত্যক্ষ উক্তিতে পরোক্ষ পরিবর্তন করতে হলে প্রধান খন্ডবাক্যের ক্রিয়াকে ভাব অনুসারে পরিবর্তন করতে হয়। যেমন-
প্রশ্নবোধক বাক্য প্রত্যক্ষ উক্তিঃ শিক্ষক বলেন, ‘‘তোমরা কী ছুটি চাও?’’ পরোক্ষ উক্তিঃ আমাদের ছুটি চাই কী না, শিক্ষক তা জিজ্ঞাসা করলেন। প্রত্যক্ষ উক্তিঃ বাবা বললেন,‘‘কবে পর্যন্ত তোমাদের ফল বের হবে?’’ পরোক্ষ উক্তিঃ আমাদের ফল কবে পর্যন্ত বের হবে, বাবা তা জানতে চাইলেন।
অনুজ্ঞাসূচক বাক্য প্রত্যক্ষ উক্তিঃ হামিদ বলল, ‘‘তোমরা আগামীকাল এসো।’’ পরোক্ষ উক্তিঃ হামিদ তাদের পরদিন আসতে (বা যেতে) বলল। প্রত্যক্ষ উক্তিঃ তিনি বললেন, ‘‘দয়া করে ভেতরে আসুন ।’’ পরোক্ষ উক্তিঃ তিনি (আমাকে) ভেতরে যেতে অনুরোধ করলেন।
আবেগসূচক বাক্য প্রত্যক্ষ উক্তিঃ লোকটি বলল, ‘‘বাঃ। পাখিটি তো চমৎকার। পরোক্ষ উক্তিঃ লোকটি আনন্দের সাথে বলল যে, পাখিটি চমৎকার। প্রত্যক্ষ উক্তিঃ ভিখারিনী দুঃখের সাথে বলল, ‘‘শীতে আমরা কতই না কষ্ট পাচ্ছি।’’ পরোক্ষ উক্তিঃ ভিখারিনী দুঃখের সাথে বলল যে, তারা শীতে বড়ই কষ্ট পাচ্ছে।
..............................................................................................
Gazi Online School.com is one of the biggest outstanding Online learning site in Bangladesh. This site has been a hub for knowledge seekers. It is growing with full potential. The lectures are designed for everybody to understand. The best thing about Gazi Online School.com is that it has a panel of teachers who are expert and excelled in their own educational field. The news tab has all the latest news to keep you up to date. Find your desired education at Gazi Online School.com and be a part of the future of education! The study module is divided into different parts – Bangla II, English II, RAJUK College Admission, Cadet College Admission, PEC, JSC, SSC, HSC, NTRCA, government job exams, bank jobs and so forth. Under all these sections, you will find study materials, recent questions and model tests. You can read, practice, take a quiz or sit for a model test for your target exam. The site is a hub for students who want to excel in their Academic and different competitive exams.
Share This Post
